1·She took Arafat to her farm and Barak to the famous Civil War battlefield at nearby Gettysburg.
她邀请阿拉法特去她的农场,邀请巴拉克去附近葛底斯堡著名的内战战场。
2·Based on the basic concepts, the definition of the space war battlefield is offered in different description methods.
从基本概念出发,首先以不同的表述方法,给出空间战战场的定义;
3·If you are traveling through Pennsylvania, you had ought to visit the Civil War battlefield and the cemetery at Gettysburg.
如果您是通过宾夕法尼亚州旅行,你应该访问内战战场,在葛底斯堡公墓。
4·Even as computerised weapons systems and wired infantry have blown away some of the fog of war from the battlefield, they have covered cyberspace in a thick, menacing blanket of uncertainty.
电脑化的武器系统和网络步兵尽管可以驱散传统战场上的硝烟,但同时也给网络空间蒙上了一层厚重的云雾,使其险象环生,充满了不确定性。
5·On the battlefield of war certain changes in reality could be predicted - from seasonal opportunities to covert advantages.
战场上的某些变化 - 从季节因素到潜在优势 - 实际上是能够被预测的。
6·One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”
一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子,面对此情此景,总结道:“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说:”现在我们想要自由。
7·Servicemen are coming back from war with injuries they might not have survived five years ago, such are the advances in battlefield medicine.
一些士兵所受的伤如果是在5年前可能已使他们命丧战场,而今天他们能幸存下来的原因于战地医药的进步。
8·Their work changed the way war was perceived, for it showed in uncompromising detail the horrors of death in war and the unceremonious expediencies of battlefield last rites.
他们的工作改变了感知战争的方式,因为它不折不扣地记录了战争死亡的恐怖和战场阵亡者死前的状态。
9·As the main battlefield of the Sino Japanese War and the Russo Japanese War, Dalian has suffered two major wars. In modern history, a Russian and Japanese colony for nearly half a century.
作为甲午战争和日俄战争的主要战场,大连在近代史上曾遭受两次大的战争劫,沦为俄、日殖民地近半个世纪。
10·The standard Total War bugbear has also been addressed, with the AI hugely improved on both battlefield and strategic levels.
标准的全战错误已经被修正, 大量AI改进表现在战场和策略等级中。